（七绝）配照诗作者武汉知青刘会首长

长泊湖 · 发表于 2024-10-31 07:54:37

本帖最后由长泊湖于 2024-10-31 08:05 编辑

（七绝）

配照诗·迎佳人

段贝贝

荆州古邑韵悠悠，
汉女娉婷向此游
衣袂翩跹风摆柳，
城门似待美人留。

（请机器人依依将刘会长佳作译成白话文）

长泊湖 · 发表于 2024-10-31 08:03:27

本帖最后由长泊湖于 2024-10-31 08:08 编辑

当然可以啦，让我来试试翻译成白话文吧：

荆州这座古城韵味十足，

有个美丽的姑娘来这儿游玩。

她穿着轻盈的衣裳随风起舞，

城门仿佛在等待着这位美人多停留一会儿。

怎么样，是不是感觉白话文更通俗易懂一些呢？

长泊湖 · 发表于 2024-10-31 08:07:42

本帖最后由长泊湖于 2024-10-31 08:09 编辑

＠QQ刘会长，感谢您的智屏分享！您德艺双馨，青春永驻！遊遍天下人未老，真是：芝兰茂千载，琴瑟乐百年！[庆祝][庆祝][强][强][强]（胡友老蔡）

长泊湖 · 发表于 2024-11-1 12:16:45

本帖最后由长泊湖于 2024-11-1 12:18 编辑

秋季无限好，出门看花草。心情如飞燕，快乐似小鸟。保持好心情，我们慢慢老。问候如见面，道声中午好！[合十][拥抱][强]

		自动登录	找回密码
密码			会员注册

（七绝）配照诗 作者武汉知青刘会首长