本帖最后由 望见马克 于 2026-4-18 10:42 编辑
感谢王小平老师斧正
前几日我在公众号分享了短文《泉思》,承蒙各位文友抬爱,纷纷留言讨论。尤其感谢王小平老师,在百忙之中拨冗阅读,还为我提出了极为中肯的修改意见。 反复研读小平老师的建议后,我梳理了当初创作《泉思》时的思路与心境,分享给了王老师和几位文友,王老师也很快给予了暖心回应。 文友相交,贵在坦诚相待、肝胆相照。思来想去,我决定把这份交流分享给大家,也恳请各位老师、文友多多指点,不吝批评,助我精进。
【附】:王小平老师原批注。
王建老师文章的描写越来越细腻生动感人了。北大荒,也是我曾经神往的地方。我的父辈曾经在57、58年去过的地方,在那里垦荒。那时叫农场,编了号的。 王老师,文章还可以再做进一步的修改。 比如:水,是喝的,而不是吃的。 一开始,说水。“苦涩、难看、难闻、难咽。”这里也有顺序问题。一般情况下,是先看到颜色、或闻到味儿,然后才说它的味道,“味道”是需要尝的,“苦涩”是需要尝才知道的。尝了之后,才感觉“难以下咽”对吧?所以这四个词的顺序需调整一下。 文章的题目是“泉思”,建议文章的结尾回到“泉思”上,这叫“扣题”。您的结尾是有点儿范围大了:“黑土地、北大荒”。如果是我写,我要回到“泉”上。“那汩汩的清泉,时时在心中流淌。” 王老师,希望您能看到。
我的回复: 与小平老师商榷。尊敬的小平老师好: 您治学严谨、悉心指点,令我由衷敬重。您细读了拙文、坦诚指正,足见您深思熟虑,所言皆中肯在理,我深表认同。现就文中几处,向您简要说明如下: 其一,关于文中 “吃水” 的用法。我深知日常表述中水为 “喝” 而非 “吃”,但“吃水不忘挖井人” 是深入人心的名言,加之北大荒那疙瘩也常说 “有水吃、没水吃”,“吃水” 本就包含饮水之意,是多年习惯叫法,故而沿用。 其二,关于水的描写顺序。您所言极是,常理当是先观其色、再闻其味、后尝其苦、方觉难咽。我刻意颠倒语序,是因当年在老连队远途出工,饥渴难耐时见车辙、坑洼之水便俯身即饮,解渴为先,无暇顾及颜色气味,往往饮后方觉不适。此文逆序,正是为还原加深彼时真切的味觉记忆,强化切身感受,还望老师理解。 其三,关于文末扣题。您提醒结尾应回归 “泉思”,一语中的。我已按您的建议修改收尾,既呼应文题,也寄寓初心,现改作: 回想走过的道路,多少次在这旷野上迷失了方向。每逢此刻,听见心灵深处的鸣泉,我便重新找到了前行的方向。白桦林,草屋旁,清泉依旧在静静流淌;北大荒,黑土地,早已换了人间模样,而我们当年的知青,始终不曾把你遗忘。 再次感谢老师悉心点拨,让文章更趋完善。
致小平老师
卜算子・刊〈泉思〉感怀 短章寄泉思,雅意多垂注。 幸得良朋赐箴言,字字温心腑。 咀嚼意尤深,漫把幽怀录。 一片赤诚对知音,共盼匡愚陋。
|