295
170
4万
论坛元老
每天一句蒙古格言(90-2)
由于我在微信上已经发了十二天,即十二篇,为了使博客和微信同步,在博客上每天发两篇吧。 每日学一句蒙古格言(90-2):宇宙无岸,智海无边。蒙文读音:敖曰其楞 德力黒 呼波怪,敖拥莫得勒哥 黑其嘎勒怪。
8d5968b5zx6dhisyawc4c&690.jpg (275.31 KB, 下载次数: 18)
下载附件
2013-10-9 21:47 上传
使用道具 举报
633
1万
26万
版主
很好的格言,欣赏学习了!
727大哥对于草原的眷恋令人佩服!
4744
6万
136万
超级版主
每天一句蒙古格言(90-1)
最近,我从网上朋友处看到一组蒙古格言,共有九十个,感觉特别好。通过学习蒙古格言,可以初步了解蒙古人的思维方式和文化习俗,也可以学到更多的蒙古语言文字。 我想每天发表一个,首先翻译成汉语,知道其汉语含义。再把蒙文标注成汉语注音,供想学蒙语的朋友参考。由于本人水平有限,难免有误,敬请蒙族朋友指正,先谢谢啦! 每日学一句蒙古格言(90-1):不懂得爱是愚蠢,经不起苦难是昏庸。蒙语读为:嗨哩个 哀拉嘎怪包勒 特呢柯,哈哩个 达嘎怪包勒 莫呢柯。
每天一句蒙古格言(90-3、4)
为使在新浪博客发的与我在微信上发的同步,近几天毎天发两个。 每日一句蒙古格言(90-3):大事来源于小事的积累,薄云积聚成为下雨的乌云。
蒙文读书为:巴嘎喝日格斯 依何 喝日格 乌斯得格,巴嘎屋拉斯 巴然 屋拉 布勒日得格。
此主题相关图片如下:8d5968b5zx6djl9alru34&690.jpg
每天一句蒙古格言(90-4):狗不谄媚,官没脸面。
蒙语读为:淖害 揪色勒怪,乃音 努勒怪。
每天一句蒙古格言(90-5、6)
每天一句蒙古格言(90-5):
汉语译文:想着别人于己有益,看得长远将来有利。
蒙文读为:浑尼 包的波勒 槐奔的 道斯台,郝利克 包的波勒 郝及姆的道斯台。
每天一句蒙古格言(90-6):
汉语译文:人的善良不是由像貌决定的,力量的大也不只是由身体决定。
蒙文读为:混乃 赛 酒撒勒 宝日的怪,古沁乃 依和播爷勒 宝日的怪。
134
2962
17万
每天一句蒙古格言(90-7、8)
毎日一句蒙古格言(90-7): 汉语译文:太阳和月亮虽然有光亮,也有发生日食月食被遮挡的那一刻;鲜花再美丽,也避免不了凋谢的命运。 蒙语读为:那勒撒勒格勒日太 巴勒波其,黑日特合 吉亚哈斯 嘎勒其 写特怪;那夫其 其其格 高要 巴勒波其,角日嘎拉合他夫楞哈斯莫日得勒合地勒怪。
每天一句蒙古格言(90-8) 汉语译文:致富冬与夏,败家一昼夜。 蒙文读为:巴雅吉合特欧布勒 角恩 郝依勒,巴拉合特 屋得勒 孙尼 郝依勒。
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
技术支持:信动互联(北京)科技有限公司|中国知青网-中国知青网络家园 ( 京ICP备12025178号 京公网安备11010802025847号 )
GMT+8, 2025-7-20 05:39 , Processed in 1.185603 second(s), 29 queries .