中国知青网-中国知青网络家园

 找回密码
 会员注册
楼主: 罗帆
打印 上一主题 下一主题

短篇小说: 项链 上 莫泊桑 〔法国〕

[复制链接]

867

主题

25万

帖子

112万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1127224
91#
发表于 2016-5-30 18:04:29 | 只看该作者
罗帆 发表于 2016-5-30 13:46
妇女们本没有阶级,没有门第之分 !

她有一个有钱的朋友,一个在教会女学里的女同学,可是现在已经不再想去看她,因为看了之后回来,她总会感到痛苦。于是她由于伤心,由于遗憾,由于失望并且由于忧虑,接连她要不料某一天傍晚,她丈夫带着得意扬扬的神气回来了,手里拿着一个大信封。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1683

主题

6347

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
19948
92#
 楼主| 发表于 2016-5-30 19:36:36 | 只看该作者
拥抱快乐 发表于 2016-5-30 18:04
她有一个有钱的朋友,一个在教会女学里的女同学,可是现在已经不再想去看她,因为看了之后回来,她总会感 ...

不料某一天傍晚,她丈夫带着得意扬扬的神气回来了,手里拿着一个大信封。
回复 支持 反对

使用道具 举报

867

主题

25万

帖子

112万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1127224
93#
发表于 2016-5-31 16:46:55 | 只看该作者
罗帆 发表于 2016-5-30 19:36
不料某一天傍晚,她丈夫带着得意扬扬的神气回来了,手里拿着一个大信封。 ...

论坛有您真精彩!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1683

主题

6347

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
19948
94#
 楼主| 发表于 2016-5-31 17:13:14 | 只看该作者

她觉得自己本是为了一切精美、豪华的事物而生的,因此往往感到痛苦。由于自己房屋寒伧、墙壁粗糙、家具陈旧、衣料庸俗,她非常难过。这一切,在另一个和她同等的妇人心上,也许是不会注意的,然而她却因此伤心,又因此懊恼,那个替她照料琐碎家务的布列塔尼省的小女佣人的样子,使她产生了种种忧苦的遗憾和胡思乱想。她梦想着那些静悄悄的接待室,如何蒙着东方的帏幕,如何点着青铜的高脚灯檠,如何派着两个身穿短裤子的高个儿侍应生听候指使,而热烘烘的空气暖炉使两个侍应生都在大型的圈椅上打盹。她梦想那些披着古代壁衣的大客厅,那些摆着无从估价的瓷瓶的精美家具;她梦想那些精致而且芬芳的小客厅,自己到了午后五点光景,就可以和亲切的男朋友在那儿闲谈,和那些被妇女界羡慕的并且渴望一顾的知名男子闲谈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

867

主题

25万

帖子

112万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1127224
95#
发表于 2016-5-31 18:28:34 | 只看该作者
罗帆 发表于 2016-5-31 17:13
她觉得自己本是为了一切精美、豪华的事物而生的,因此往往感到痛苦。由于自己房屋寒伧、墙壁粗糙、家具陈 ...

她丈夫觉得她会高兴,谁知她竟带着伤心和生气的样子把请帖扔到桌上,冷冰冰地说:“你叫我拿着这东西怎么办?”
  “哎,亲爱的,我觉得你八成会高兴的。你素来不出门,这又是一个机会,这东西,一个好机会!我费了多少力气才弄到。大家都想要请帖,是很难得到的,却又没有多少份予以分人,宴会上可是能看得见政界名流的。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

1683

主题

6347

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
19948
96#
 楼主| 发表于 2016-5-31 20:28:20 | 只看该作者
拥抱快乐 发表于 2016-5-31 18:28
她丈夫觉得她会高兴,谁知她竟带着伤心和生气的样子把请帖扔到桌上,冷冰冰地说:“你叫我拿着这东西怎么 ...

哈哈,丈夫觉得她会高兴,谁知她竟带着伤心和生气的样子把请帖扔到桌上,冷冰冰地说:“你叫我拿着这东西怎么办?”
回复 支持 反对

使用道具 举报

867

主题

25万

帖子

112万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1127224
97#
发表于 2016-6-1 16:27:40 | 只看该作者
罗帆 发表于 2016-5-31 20:28
哈哈,丈夫觉得她会高兴,谁知她竟带着伤心和生气的样子把请帖扔到桌上,冷冰冰地说:“你叫我拿着这东西 ...

  世上的漂亮动人的女子,都像是由于命运有差错似的,出生在一个小职员的家庭,我们现在要说的这位正是这样。她没有陪嫁的资产,没有希望,没有任何方法能让一个既有钱又有地位的人认识她,了解她,爱她,娶她;到末了,她将将就就和教育部的一个小科员结了婚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1683

主题

6347

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
19948
98#
 楼主| 发表于 2016-6-1 21:03:14 | 只看该作者
拥抱快乐 发表于 2016-6-1 16:27
世上的漂亮动人的女子,都像是由于命运有差错似的,出生在一个小职员的家庭,我们现在要说的这位正是这 ...

命运有差错似的,出生在一个小职员的家庭 !
回复 支持 反对

使用道具 举报

867

主题

25万

帖子

112万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1127224
99#
发表于 2016-6-2 16:43:51 | 只看该作者
罗帆 发表于 2016-6-1 21:03
命运有差错似的,出生在一个小职员的家庭 !

论坛有您真精彩!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1683

主题

6347

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
19948
100#
 楼主| 发表于 2016-6-2 20:38:05 | 只看该作者
拥抱快乐 发表于 2016-6-2 16:43
论坛有您真精彩!

末了,她将将就就和教育部的一个小科员结了婚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

技术支持:信动互联(北京)科技有限公司|中国知青网-中国知青网络家园 ( 京ICP备12025178号 京公网安备11010802025847号 )

GMT+8, 2025-8-7 06:47 , Processed in 1.216802 second(s), 20 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表