内蒙知青五十年后的草原情

张毅男

牧民的胸怀，草原的美丽。赞！

小么丁

共同 发表于 2018-9-5 09:08
小么丁 版主，你在呼盟插队，怎麽文中经常提到西旗呢？以为你在西盟西乌旗呢。
                  ...

共同友：下午好！
     是这样，西旗是呼伦贝尔盟新巴尔虎右旗的简称。这和蒙语习惯有关。在草原地广人稀，辨认方向相当重要。首先确认个人方位，即前后左右。蒙古包的门基本坐北朝南安置，人坐在包中，人的前面即是南方，人的后面即是北方，人的左面即是东方，人的右面即是西方。在蒙语中，东（蒙语音：诸纹态）与左是同一个词、南（蒙语音：欧陆下）与前是同一个词、西（蒙语音：巴伦态）与右是同一个词、北（蒙语音：淮态）与后是同一个词。所以“右旗”也就习惯简称“西旗”了。
     祝开心快乐！

小么丁

古装长袍着在身
艳丽色彩若长裙
几米腰带扎得紧
俨然草原一牧民

小么丁

张毅男 发表于 2018-9-5 14:30
牧民的胸怀，草原的美丽。赞！

欢迎张毅男朋友来生活百味

  祝你开心快乐每一天

红樱桃

                               
登录/注册后可看大图

共同大姐虽然下乡在新巴尔虎右旗草原牧区，我分到宝东公社兰旗庙大队，我们队是农牧结合队，都是关里逃荒来的山西，山东，河北等地汉人，没有蒙古人。
女知青在菜园子里学习种各种蔬菜，男知青，放马，牛，羊，骆驼，打旱獭子，赶大车，打草，捡牛粪和羊粪，冬天打苇子，打鱼，开拖拉机等，和牧民男女知青和牧民接触极少，所以蒙古族话会说的极少。