老三届们喜欢的苏联歌曲集

遂宁知青 · 发表于 2017-4-1 00:44:27

欣赏了几首前苏联的歌曲，好听，过瘾。谢谢提供歌词。

遂宁知青 · 发表于 2017-5-5 18:35:21

【神圣的战争】这首歌我常听不厌。有部俄影中一个镜头画面场景:有个年轻的战士满睑是血，倒在了炮火下，肚肠漏出一半躺在地上还未断气，这首歌声响起，无数的战士们又在地上爬起来冒着枪林弹雨继续前进，这个战士仿佛也听到了这首歌，他咬着牙齿，流着激昂的眼泪，拖着带血的肠子，很艰难的慢慢的向前爬出一道道血迹……
这首歌能震撼战士们的斗志，能使法西斯胆战心惊，是全世界爱好和平.正义的崇敬歌曲，它的激昂旋律流芳永远……
可惜我一直未找到这首歌的译文。

遂宁知青 · 发表于 2017-6-4 23:03:07

本帖最后由遂宁知青于 2017-6-4 23:07 编辑

《山楂树》这首老歌的曲调确实优美动人，轻柔的歌声足以使人陶醉。今日又见到了歌词的译文，真是太高兴了，原来只能跟着歌声哼曲，现在有译文了就可以把译词柔进曲调里再自娱自乐了。谢谢战屹梁梁.油馍战友的经典奉献。

遂宁知青 · 发表于 2017-7-1 11:47:04

本帖最后由遂宁知青于 2017-7-1 11:48 编辑

【三套车】这首歌在中国唱了几十年后，恰恰在90年代未就体现在我们身上，我们就是被那财主卖掉的那匹老马，我们跟企业共同奋斗，努力创造财富，但最终因“改革”而被倒闭下岗了，大型企业地方无法安置，厂房地盘机器全部卖给开发商，原来所分配的宿舍也被撤了卖地，一次性了断身份的一万多元钱在市面上也无法买到一套住房，所以我们就流离失所，正如歌词中的最后一句：“经后的苦难正等待着它……”

		自动登录	找回密码
密码			会员注册