一阵秋雨一阵凉, 花儿披上霓彩妆。 拨开迷雾追逝水, 仿佛回到那故乡。 魂牵梦绕小村庄, 你我都是少儿郎。 情窦初开掩心底, 恩怨情仇骨髓藏。 中秋那天心飞翔, 哥哥陪我上山岗。 为摘玫瑰把手伤, 妹妹吓得神儿慌。 你我来到小河旁, 花儿掉在水中央。 飞身一跃入河里, 捡起花儿水中扬。 翻山越岭出村庄, 送哥送到大路旁, 哥走千里莫回头, 归来给我做嫁妆。 盼了花谢盼花香, 盼望哥哥早回乡。 妹念哥哥和衣拥,(1) 攒眉千度饭不香。(2) ······ 圆圆月儿空中藏, 指弹琵琶对天唱。 荷马墓上玫瑰守,(3) 夜莺誓死玫不香。(4) 夜莺为爱把命殇, 我为哥哥守空房。 斟杯烈酒洒天堂, 盼哥早日回故乡。 ······ 注释:(1):和衣拥:出自秦观·《桃园忆故人·冬景》:闷则和衣拥。诗中‘妹念哥哥和衣拥’的意思是妹妹思念哥哥围抱在床上,不敢脱衣睡觉,生怕哪天哥哥回来敲门,妹妹起床慢了,哥哥又会走。 (2):攒眉千度:出自柳永·《昼夜乐·忆别》:一日不思量,也攒眉千度。诗中‘攒眉千度饭不香’的意思是:妹妹没有一天不思念哥哥的,即使不思念,也要皱起苦眉千次,没有一顿饭感觉是香的。 (3)(4):安徒生童话,荷马墓上的一朵玫瑰。玫:玫瑰。玫瑰只爱荷马墓,只为荷马墓绽放,为自己的爱守候。而夜莺只爱玫瑰,她为爱而歌唱,至死不移,一直唱到死,玫瑰也没有为她绽放一次。 |
技术支持:信动互联(北京)科技有限公司|中国知青网-中国知青网络家园 ( 京ICP备12025178号 京公网安备11010802025847号 )
GMT+8, 2024-3-29 15:05 , Processed in 0.131007 second(s), 22 queries .