致大海

罗帆

《致大海》

　　            ——普希金
　　
       再见吧，自由奔放的大海!
　　这是你最后一次在我的眼前， 翻滚着蔚蓝色的波浪，
　　和闪耀着娇美的容光。
　　好象是朋友忧郁的怨诉，
　　好象是他在临别时的呼唤，
　　我最后一次在倾听
　　你悲哀的喧响，你召唤的喧响。
　　你是我心灵的愿望之所在呀！
　　我时常沿着你的岸旁，
　　一个人静悄悄地，茫然地徘徊，
　　还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤！
　　我多么热爱你的回音，
　　热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响，
　　还有那黄昏时分的寂静，
　　和那反复无常的激情！
　　渔夫们的温顺的风帆，
　　靠了你的任性的保护，
　　在波涛之间勇敢地飞航；
　　但当你汹涌起来而无法控制时，
　　大群的船只就会覆亡。
　　我曾想永远地离开
　　你这寂寞和静止不动的海岸，
　　怀着狂欢之情祝贺你，
　　并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方，
　　但是我却未能如愿以偿！
　　你等待着，你召唤着……而我却被束缚住；
　　我的心灵的挣扎完全归于枉然：
　　我被一种强烈的热情所魅惑，
　　使我留在你的岸旁……
　　有什么好怜惜呢？现在哪儿
　　才是我要奔向的无忧无虑的路径？
　　在你的荒漠之中，有一样东西
　　它曾使我的心灵为之震惊。
　　那是一处峭岩，一座光荣的坟墓……
　　在那儿，沉浸在寒冷的睡梦中的，
　　是一些威严的回忆；
　　拿破仑就在那儿消亡。
　　在那儿，他长眠在苦难之中。
　　而紧跟他之后，正像风暴的喧响一样，
　　另一个天才，又飞离我们而去，
　　他是我们思想上的另一个君主。
　　为自由之神所悲泣着的歌者消失了，
　　他把自己的桂冠留在世上。
　　阴恶的天气喧腾起来吧，激荡起来吧：
　　哦，大海呀，是他曾经将你歌唱。
　　你的形象反映在他的身上，
　　他是用你的精神塑造成长：
　　正像你一样，他威严、深远而深沉，
　　他像你一样，什么都不能使他屈服投降。
　　世界空虚了，大海呀，
　　你现在要把我带到什么地方？
　　人们的命运到处都是一样：
　　凡是有着幸福的地方，那儿早就有人在守卫：
　　或许是开明的贤者，或许是暴虐的君王。
　　哦，再见吧，大海！
　　我永远不会忘记你庄严的容光，
　　我将长久地，长久地
　　倾听你在黄昏时分的轰响。
　　我整个心灵充满了你，
　　我要把你的峭岩，你的海湾，
　　你的闪光，你的阴影，还有絮语的波浪，
　　带进森林，带到那静寂的荒漠之乡。

天蓝

            谢谢罗帆同学，好诗！

罗帆

天蓝 发表于 2016-4-14 13:04
谢谢罗帆同学，好诗！

欢迎赏光……

天蓝

          罗帆同学，您可以把您的诗歌，统一贴在一个楼里，取个名字叫《罗帆诗集》，然后在这个楼里，一首接着一首，同学们跟完贴后，您在贴一首新诗，同学们在跟帖，反复进行，这样您的诗歌1、可以防止流失，2、同学们也好看，打开您的楼，所有诗歌就能都看得到了。

罗帆

天蓝 发表于 2016-4-16 16:09
罗帆同学，您可以把您的诗歌，统一贴在一个楼里，取个名字叫《罗帆诗集》，然后在这个楼里，一 ...

我刚上这个网一个多月，还不懂规矩。虽注册较早，但忘了密码。从三月初开始，一步步走来 。现在发的都是以前写的，新作不多。我想下一步把原创、引荐、散文各归一下类，你说的对，我再努力斟酌。

天蓝

           我感觉主义作品比较集中，作品也不会丢失，同学们更好观看，好处多多哦。

罗帆

天蓝 发表于 2016-4-19 22:01
我感觉主义作品比较集中，作品也不会丢失，同学们更好观看，好处多多哦。
...

哈哈，是呀，在经你上次提示下我也觉得集中确实好。但我一直没搞明白，集中很多，怎么集中，放在什么栏目里？我看到贵网首页里名家版块里一篇篇的，我初来咋到的没人理会，也没地方问。先说一句请不要笑话我，现向你请教一下，那个栏目需有多高水平和能力才能进去呀。请告知一下行吗？还别的地方指栏目可以放专集吗？
叙叨了，给你添烦了……

皇城龙狼

普希金——我最喜欢的诗人，专门为纪念他写过一首诗。

皇城龙狼

时光中与爱有关的追忆

五十多年前,

在幼儿园里听阿姨讲了一个外国的童话

——《渔夫和金鱼的故事》，

渔夫与老太婆秉性的反差

懵懵懂懂中好像懂得了“善良”与“贪婪”；

几年后，

上小学时偷看了大哥枕下的藏书

——《上尉的女儿》，

玛莎鲜明的女人特性

吸引了一个男孩驿动的心；

再以后，

从老师讲述的故事里

知道了一个外国人的名字:

亚历山大.谢尔盖耶维奇.普希金

——伟大的俄罗斯诗人；

许多年后，

陆续读着普希金的

-———小说、散文、诗歌，

《黑桃皇后》中神奇的3、7、A……

揭示了赫尔曼的拜金嘴脸；

《青铜骑士》中的小官吏，

敢于向高傲的塑像

——彼得一世

发出临死前绝望的抗议……

这是诗人具有哲理的历史长诗

又许多年后，

读了一些普希金的诗歌，

才发现

这位伟大的诗人竟是一个

浪漫至极、情抒极致的激情男儿……

创作的800多首诗歌中，

绝大部分与爱有关，

与情有缘，

《唐璜名单》赫然呈现的女性，

自嘲风流倜傥的游戏人生；

一生中两事最爱

——诗与满足自己的强烈的爱欲！

淋漓尽致地刻画出诗人挥洒情怀的

情窦萌动、奢望欲求、

宠幸踪秘、放浪行轨……

清楚记得，

1999年6月7日在北京音乐厅

——纪念普希金诞辰200周年诗歌音乐会上

怀着崇敬、奇特的心情，

再度聆听诗人曾经发自肺腑的心声……

“一个游手好闲的浪子，相貌丑陋的黑人后裔，

在无拘无束的环境中长大，

未曾尝到爱情的苦痛，

却以无耻而狂热的欲念，

赢得青春美女的垂青；”

字字句句

——再度感受诗人的爱意激情，

再度探寻这位伟大诗人的

爱情心路、欲望生涯，

神秘、羞怯、诱惑感的逐爱轨迹……

曾几何时

陶醉于亢奋，

恬适而不知忧愁的诗人，

却在阴郁的暗影中尝嗜苦楚，

不是为了失去的而是为了得到的；

少年初恋的懵懂心爱，

隐秘莫测的蠢蠢情爱；

轻浮不羁的泛泛欲爱，

狂热躁动的靡靡示爱；

——爱所不无又无所不爱；

未曾想：

情爱飞逝而去恰如一场梦幻，

欲念令人销魂宛如娇艳凋零；

幻觉迷离飘散似曾云雾缭绕，

释怀无所适从毕竟虚无缥缈；

仅仅为了诗与爱

从单思的钟爱、求婚的失爱，

直至，迷茫的痴爱；

为虚荣的空爱、无谓的盲爱，

为爱决斗而终……

后人的评价：

要是没有那么多的爱和那么多的情，

就不会有写爱的不羁遐想与奔放激情，

也就不会诞生伟大的抒情诗人

---普希金

今天，默默伫立在普希金铜像前，

仿佛依稀又听到了诗人在吟诵：

“啊，朋友，我看见了谁的幽灵？

请告诉我，是谁的温柔的倩影当时将我跟踪，

那样执着，那样深情……”

37岁！212年！

我们怀念的不仅仅是数字，

也不是单纯的累积字数，

而是对“伟大”的崇敬与仰慕，

记住：普希金！懂得如何“爱”！

登录/注册后可看大图

罗帆

皇城龙狼 发表于 2016-4-20 08:48
普希金——我最喜欢的诗人，专门为纪念他写过一首诗。

我这就读……